April, april!

Det här är inget aprilskämt, även om det är löjligt att jag inte implementerat detta tidigare… Idag introducerar jag nämligen Google translate direkt uppe i menyn! Översättningen är ganska dålig, men ibland är det bättre än ingenting. På senare tid så har jag haft många besökare från USA, ingen aning om varför, men nu kan de lätt översätta bloggen till svengelska eller något av de andra mest talade språken i världen. Your welcome!

Vad tycker du om översättningen?

Sommartid – snart ett minne blott

Är det redan söndag?! Det har varit så skönt att vara ledig de senaste dagarna och bara få stänga av hjärnkontoret en stund. I natt så var det dessvärre dags för sommartid igen. En omställning som är till för personer som tror att de får mer ljus på dagarna än vid normaltid. Helt värdelöst egentligen. Vill man ha mer ljus så får man gå upp en timme tidigare och ändra sina arbetstider. Ett helt land av personer som är känsliga för förändring ska inte behöva drabbas av sömnrubbningar för denna idioti. Nu ska det äntligen slopas och jag håller på normaltiden så att vi inte hamnar i en annan tidzon (UTC+2) permanent.

Dags att ta en kaffe och kolla lite youtubeklipp!

Så här fint har jag inte hemma hos mig – än – utan det här är bilder jag tagit av produkter hos Jacobdals textil. Sammet är mitt favoritmaterial, men den här kudden hade ett så behagligt mönster.

Min skönhetsrutin i helgen

Detta inlägg innehåller reklam genom annonslänkar för LYKO.

Det var länge sedan jag skrev något om hudvård, vilket är konstigt då jag varken slutat testa nya produkter eller tröttnat på att skriva om det. Senaste inköpet blev den nya exfolierande 3 i 1 masken från Indy Beauty som är perfekt om man är stressad och inte hinner med en 10-20 min ansiktsbehandling 1-2 gånger i veckan. Jag har tid, men har inte alltid lust att vänta på att en mask ska stelna eller hinna absorberas så den är perfekt för mig som även har stora porer och de problem som dessa medför.

När jag rengör ansiktet innan jag applicerar ansiktsmasker så använder jag ofta den lyxiga rengöringshandduken från Amelie Soie eller min lilla Foreo Luna play – som tyvärr sjunger på sista refrängen efter snart 100 minuters användning (den går inte att ladda.) Så det blir till att uppgradera sig till en större Foreo snart! Att enbart använda vatten och rengöring är inte alls lika effektivt för att få bort smink. Eftersom jag hade så mycket problem med akne för några år sedan så är jag extra noga numera.

Vad använder du för rengöringstillbehör? Har du kanske något bra tips? Skriv gärna en kommentar!

De hade även sjukt bra priser på smink från Lumene! Så även fast de inte hade min nyans på CC-krämen så valde jag att köpa en nyans mörkare och en ljusare för att blanda ihop själv till just min hudton. Det blev både billigare och bättre än om jag bara hade köpt min vanliga till fullpris. De kostar annars ca 159 kr/styck och jag fick de för 49 kr/styck. Samma sak med foundation och puder.

Registrerar du dig via den här länken så får du även 20% rabatt på ditt första köp.

Slängde även med den lite billigare “blodmasken” från The Ordinary då jag velat testa den länge. Den ser ut som blod – därav namnet som alla kallar den inofficiellt – vilket känns helt i linje med mig som skräckfantast. Den ger ungefär samma resultat som masken från Indy Beauty så jag kommer inte att använda båda samtidigt.

Jag rekommenderar dock att man alltid är försiktig med exfolierande syraprodukter. Har man känslig hy så kan det dessvärre bli motsatt effekt i början av invänjningen om man har otur. Det viktigaste är ändå att man kommer ihåg att använda solskydd då huden blir extra känslig vid användning av dessa produkter. Smink med SPF i är ett bra komplement till solskyddskräm, men det bästa är att undvika solen helt om man vill hålla sig ungdomlig och fräsch. Sorry alla soldyrkare!

Filorga-proverna fick jag på köpet 😉

It’s all in the details!

Recept: Guldglittriga havrebollar

Jag tycker att vanliga havrebollar är goda, men de är såå tråkiga! Ljusbruna bollar med vita kokosflingor (jag gillar inte pärlsocker…) blir mycket finare med lite guldpulver. Jag använde Odense guldpulver som jag hittade på Hemköp. Det här receptet blir ca 30 st – om man låter bli att äta upp smeten – och håller i minst 2 månader i kylskåp. Har man en godisgris hemma så håller de max en vecka i kylskåp…

Ingredienser:

  • 250 g rumsvarmt smör
  • 2,5 dl strösocker
  • 3 tsk vaniljsocker
  • 1 dl bryggt kaffe
  • 10 dl havregryn
  • 2 tsk kakao
  • 0,5 tsk salt
  • ca 2 dl kokosflingor
  • Odense guldpulver
  1. Mät upp smör, strösocker och vaniljsocker i en bunke. Vispa till en jämn smet, minst 3 minuter med elvisp så att smeten är ljus och fluffig.
  2. Tillsätt kaffet, havregrynen, kakao och salt, till smeten. Vispa kraftigt med elvisp i minst 5 minuter till en jämn och kladdig smet.
  3. Ställ in bunken med smeten i kylskåp minst en timme eller i frysen 30 minuter.
  4. Häll kokosflingor i en påse och blanda i guldpulver. Skaka om rejält och häll sedan ut kokosflingorna i en skål.
  5. Rulla ca 30 st bollar av lagom storlek med händerna och rulla dom sedan i de guldglittrande flingorna.
  6. Lägg havrebollarna i en burk och förvara i kylskåp.