Efter jobbet idag så blev det en oplanerad långpromenad på över två timmar. Jag gick rakt igenom Håga mot Fjärilsstigen och genom en bit skog (tog en hittaut-pinne) till Läbyvad, över väg 55 och sedan en kort väg till Ica MAXI i Stenhagen. Det var gassande sol så jag hade smörjt in mig med solkräm och drog på mig min vindjacka när jag inte gick i skuggan. Förhoppningsvis så blev jag inte bränd, men det vet jag inte förrän om någon dag. Det är jobbigt när man har så känslig, ljus hud och inte tål sol alls. Förra sommarens brännskada, som inte gick bort på flera månader, vill jag inte vara med om igen!

Det blev ingen storshopping då jag inte ville släpa på något tungt hela vägen hem nu när vi inte har bil och jag inte kan bli upphämtad, men köpte en sallad till lunchen imorgon, lite dricka att ha på promenaden hem plus jordgubbar till kvällens feelgoodafton online.

Under promenaden så lyssnade jag nästan klart på Alvblod av Andrzej Sapkowski, som några kanske vet är en del i The Witcher-serien. Efter att ha spelar The Witcher III samt sett första säsongen av tv-serien så var det dags att läsa böckerna. Jag har alla på svenska, vilket är helt okej trots de översatta namnen. Jag föredrar när de behåller de polska namnen med en liten lista längst fram över vad de betyder framför att de översätter namn i fantasy-böcker. Som exempelvis allas vår kära bard Jaskier, som blev Dandelion på engelska och Riddarsporre på svenska. Eftersom Jaskier betyder smörblomma så förstår jag varför de valde andra blommor, men jag hade föredragit om de använde sig av Jaskier som i tv-serien. “Toss a coin to your Witcher, O’ Valley of Plenty…” Snart är det för övrigt dags för säsong 2! Jag ser verkligen fram emot det. Henry Cavill är så mycket bättre som Geralt än Superman!

Du kanske även gillar


Svara

E-postadressen publiceras inte. Required fields are marked *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.